Bethesda aclara: No hay una nueva versión planeada para el olvido

Bethesda Game Studios ha aclarado recientemente por qué el recién lanzado The Elder Scrolls 4: Oblivion Remastered no se considera una nueva versión. En una publicación detallada en X/Twitter, el estudio detrás de la icónica serie de RPG de fantasía explicó la distinción entre un remaster y un remake, enfatizando su elección para remaster en lugar de rehacer el querido juego. Bethesda expresó su gratitud tanto a los nuevos jugadores como a los fanáticos que regresan, declarando inequívocamente: "Nunca quisimos rehacerlo".

"Nunca quisimos rehacerlo, pero remasterelo, donde el juego original estaba allí como recuerdas haberlo jugado, pero visto a través de la tecnología de hoy", explicó Bethesda. Esta aclaración llega en un momento en que los fanáticos experimentan un olvido remasterizado por primera vez, con el juego ahora disponible y mostrando mejoras visuales significativas y ajustes de juego. Las actualizaciones notables incluyen la capacidad de correr y un sistema de nivelado renovado que combina elementos del Oblivion original y los Scrolls Elder 5: Skyrim .

A pesar de los numerosos cambios, desde alteraciones de diseño menores como rejillas de alcantarillado hasta adiciones de juego más sustanciales, muchos jugadores sienten que Oblivion remasterizó las fronteras al ser un remake. Sin embargo, Bethesda sigue siendo firme en su postura, destacando que el proyecto, que comenzó en 2021, es un remaster. "Miramos cada parte y lo mejoramos cuidadosamente", continuó Bethesda. "Pero sobre todo, nunca quisimos cambiar el núcleo. Todavía es un juego de una época anterior y debería sentirse como uno".

El estudio espera que este remaster permita a los jugadores nuevos y veteranos experimentar la magia de salir de la alcantarilla imperial por primera vez. "Sabemos que muchos de nuestros fanáticos desde hace mucho tiempo estarán encantados de volver a visitar el olvido y la tierra de Cyrodiil. Pero también hay tantos que nunca lo han jugado. No podemos agradecerle lo suficiente por todo el apoyo que nos ha brindado a nosotros y a nuestros juegos a lo largo de los años. Nuestra esperanza es que es, que no importa quién sea, cuando salga de la alcantarilla imperial, usted está experimentando la primera vez".

De todos nosotros en Bethesda Game Studios ... pic.twitter.com/akluxrmyw5

- Bethesda Game Studios (@BethesDastudios) 22 de abril de 2025

El Elder Scrolls 4: Oblivion Remastered ahora está disponible en PC, PlayStation 5 y Xbox Series X y S, y también se puede jugar a través de Xbox Game Pass Ultimate. Para aquellos ansiosos por sumergirse en el mundo remasterizado de Cyrodiil, tenemos una guía integral que cubre todo, desde un mapa interactivo expansivo hasta los tutoriales para completar la línea de búsqueda principal y cada búsqueda del gremio, consejos para construir el personaje perfecto y una lista de cosas que hacer primero.