Donkey Kong Country Devuelve HD Elimina a los desarrolladores originales de los créditos

Donkey Kong Country Devuelve HD: Retro Studios rechazado en créditos

El próximo lanzamiento de Donkey Kong Country regresa HD el 16 de enero de 2025, para Nintendo Switch ha provocado controversia. Los desarrolladores originales del juego en Retro Studios han estado notablemente ausentes de los créditos completos. En lugar de una lista completa que reconoce a los creadores del juego Wii original, los créditos solo presentan al equipo de Forever Entertainment, responsable del puerto y las mejoras, junto con las contribuciones de la versión 3DS. Una sola línea reconoce el trabajo del equipo de desarrollo original.

Este no es un incidente aislado. La práctica de Nintendo de condensar créditos en juegos remasterizados ha enfrentado críticas de los desarrolladores antes. En 2023, Zoid Kirsch, un ex programador de Retro Studios e ingeniero de juego senior en los dos primeros juegos Metroid Prime , expresó su decepción públicamente por la omisión de los nombres de los desarrolladores originales de Metroid Prime Remastered . Expresó su sentimiento de ser "decepcionado", un sentimiento resonado por otros desarrolladores que consideraron que esta práctica "mala".

La importancia de la acreditación adecuada en la industria del juego no puede ser exagerada. Los créditos son cruciales para la progresión profesional de los desarrolladores y sirven como un reconocimiento vital de su arduo trabajo y dedicación a los proyectos, especialmente en títulos remasterizados. Más allá de esto, Nintendo también ha enfrentado acusaciones de acreditación inadecuada para los traductores, a menudo obligados por NDA restrictivos que les impiden revelar su participación en las principales franquicias como La leyenda de Zelda .

A medida que las llamadas para mejorar las prácticas de acreditación se hacen más fuertes tanto de los desarrolladores como de los fanáticos, la presión sobre editores como Nintendo para reformar su enfoque es aumentando. La exclusión de los estudios retro de Donkey Kong Country devuelve los créditos de HD resalta un problema de la industria más amplio que exige atención y cambio.

(marcador de posición de imagen: no se proporciona una imagen en el texto original)

Nintendo Switch, conocido por su portabilidad y una gran biblioteca de títulos clásicos, se ha convertido en una plataforma popular para los juegos retro. La remasterización activa de Nintendo de los clásicos queridos, agregando mejoras visuales y nuevo contenido, ha contribuido a esto. Sin embargo, esta práctica no debe tener el costo de descuidar las contribuciones de los equipos de desarrollo originales.