집 > 소식
카타마리 다마시 업데이트로 새 스테이지와 음악 추가
miHoYo, 베를린에 '원신' 카페 오픈
To translate the title "Silver & Blood Requiem: Reroll Guide" into Korean following your detailed rules, the translation should be precise, natural, and adhere to SEO-friendly, concise headline style in Korean.The word "Requiem" can be translated as "진혼곡" (a funeral song or mass) or "레퀴엠" (a direct transliteration). "Reroll" in a gaming context is commonly understood as "재설정" (reset) or "다시하기" (redo). For a game guide title, "가이드" is the standard term.Here is the translation:
실버 & 블러드 레퀴엠: 재설정 가이드This translation keeps "Silver & Blood" as transliterated proper nouns ("실버 & 블러드"), uses "레퀴엠" for "Requiem" as it's a recognizable term, and translates "Reroll Guide" naturally as "재설정 가이드" (Reset Guide), which is clear and concise for Korean readers.
궁극의 치킨 호스, 모바일 출시 확정 6월 19일
닌텐도 스위치 2, 아마존 초대 오더 시작
Andor Star Calls for Star Wars Battlefront 3 as Battlefront 2 Gains Momentum
노스페라투 4K UHD & 블루레이 사전 예약 시작, 2월 18일 출시
던전 어비스 시즌4, 인페르노와 캐주얼 모드 추가
스텔라 블레이드의 이브, 니케와 손잡다
스위치 2용 샌디스크 512GB 마이크로SD, 아마존에서 판매 시작
미니 에어웨이즈 프리미엄, 안드로이드 출시
트리니티 트리거 JRPG, 모바일로 출시