Os dubladores aprendem sobre a substituição via patch notas para zenos zenos zero

Em um desenvolvimento surpreendente para os fãs do Zenless Zone Zero (ZZZ), dois dubladores, Emeri Chase e Nicholas Thurkettle, descobriram suas substituições nas recentes notas de patch do jogo. Essa revelação ocorre em meio ao conflito em andamento entre a Federação de Televisão e Rádio Artistas da Screen Actors Guild-American (SAG-AFTRA) e a indústria de videogames sobre o uso de IA generativa para replicar performances de voz.

Desenvolvido por Hoyoverse, os criadores de Genshin Impact , Zzz não é diretamente afetado pelo golpe de Sag-Aftra, que começou em 25 de julho de 2024, pois o jogo já estava em desenvolvimento. No entanto, os dubladores têm a opção de recusar novos contratos em solidariedade com os impressionantes membros do sindicato ou se um contrato interino da SAG estiver ausente.

Emeri Chase, a voz por trás do soldado 11, afirmou que sua substituição se deveu à recusa em trabalhar sem um acordo intermediário da SAG durante a greve, enfatizando a importância das proteções de IA para o futuro da indústria. Da mesma forma, Nicholas Thurkettle, que dublou Lycaon e não é membro da União, também foi substituído.

Chase elaborou a distinção entre projetos que são 'atingidos' e aqueles que não estão cobertos por um acordo provisório, observando que muitos atores estão retendo voluntariamente o trabalho para apoiar a luta do sindicato por proteções essenciais da IA. Apesar de antecipar a substituição em potencial, Chase esperava que Hoyoverse mantivesse o soldado 11 silencioso até que eles pudessem retornar. Ambos os atores aprenderam sobre sua reformulação simultaneamente com o público.

Thurkettle, expressando seu choque e decepção, destacou sua falta de comunicação da Hoyoverse e da Sound Cadnce desde outubro, apesar de estar disponível e registrar ativamente outros projetos. Ele enfatizou sua posição contra o uso da IA ​​na indústria, disposto a sacrificar oportunidades profissionais significativas para a causa.

Em um incidente relacionado, a Activision confirmou a reformulação de certos caracteres em Call of Duty: Black Ops 6 em meio à greve de SAG-AFTRA. Personagens como William Peck e Samantha Maxis no modo de zumbis foram dublados por novos atores, provocando preocupações do dublador original Zeke Alton sobre o impacto em sua reputação profissional devido a uma creditação pouco clara.

Para obter mais informações sobre como a greve do SAG-AFTRA está afetando a indústria de jogos, os leitores podem se referir ao nosso recurso detalhado, o que os atores dos videogames SAG-AFTRA ATORES STRECEM PARA GAMERS .