《魔兽世界》11.1 补丁对副本机制进行重大改动

魔兽世界即将改进其标志性的“漩涡”型AOE标记，使其边界在游戏环境中更容易辨认。

即将推出的11.1补丁对这一重要的团队副本攻击指示器进行了改进，使其轮廓更明亮，更清晰地显示敌人的范围攻击区域。目前，这一改动已在魔兽世界公开测试服(PTR)上线，玩家可在11.1补丁正式发布前体验。

AOE攻击标记的改进只是魔兽世界“矿坑危机”内容更新的一个方面。11.1补丁将带领玩家前往矿坑，也就是艾泽拉斯哥布林卡特尔臭名昭著的地下家园。然而，随着比尔吉沃特卡特尔被罢黜的首领贾斯特·加利维克斯的回归，矿坑陷入了混乱。加利维克斯与《战争之潮》的最终反派萨尔·阿塔斯联手，将成为“矿坑解放”团队副本的最终BOSS。11.1补丁的其他功能包括D.R.I.V.E.坐骑系统、“闸门行动”地下城以及职业和英雄天赋的改动。

在魔兽世界11.1补丁为玩家带来众多期待已久的功能的同时，一项改动将对终端游戏内容产生影响。据Wowhead报道，11.1补丁PTR对“漩涡”型AOE标记进行了修改，使其边界与环境的对比度更强。该标记自2004年魔兽世界发布以来就一直存在，用于指示攻击落点，并提示玩家避开危险区域。与当前漩涡标记模糊的边界不同，更新后的AOE标记轮廓更明亮，不再是一个完整的漩涡。圆圈的其他部分变得更加透明，这将使玩家更容易判断站位，避免不必要的BOSS伤害。

魔兽世界在二十年后更新其漩涡状AOE标记

• 魔兽世界11.1补丁将更新其漩涡状攻击指示器。
• 新的漩涡标记轮廓更明亮，内部比以前更透明。
• 这是自魔兽世界早期以来漩涡标记的首次改动。
• 目前尚不清楚更新后的漩涡AOE是否会追溯应用于旧内容。

该改动现已在“矿坑危机”PTR客户端上线，玩家将有时间进行测试并提供反馈。针对更新后的漩涡AOE标记，魔兽世界玩家称赞暴雪优先考虑了功能性和易用性。一些玩家将新的AOE标记与最终幻想14团队副本中使用的标记进行了比较，而另一些玩家则质疑漩涡AOE的改动是否会追溯应用于旧的魔兽世界内容。

随着“动荡时空”的回归和即将到来的“矿坑危机”内容补丁，魔兽世界玩家在2025年初将迎来繁忙的开局。只有时间才能证明其他团队副本机制标记是否会在未来得到更新。