Hank ist zurück: Die Neuauflage von „King of the Hill“ startet im August

Mike Judge und Greg Daniels' Neuauflage von „King of the Hill“ hat einen ersten Einblick mit einer aktualisierten Zeitraffer-Intro-Sequenz gegeben und gleichzeitig die Premiere am 4. August auf Hulu und Disney+ bestätigt.

Der offizielle X/Twitter-Account hat heute offenbar den vollständigen Vorspann für die ersten neuen „King of the Hill“-Folgen seit 2010 veröffentlicht. Die texanische Familie ist sichtbar gealtert, wie der Teaser zeigt, in dem Hank, Peggy und Bobby aus ihrem geliebten Arlen wegziehen und schließlich dorthin zurückkehren.

Besser als Alamo und fast so gut wie Propan. Eine brandneue Staffel von #KingOfTheHill startet am 4. August auf Hulu und mit #HuluOnDisneyPlus. pic.twitter.com/U8wAkHHg7E

— kingofthehill (@kingofthehill) 30. Mai 2025

Laut der offiziellen Beschreibung von Hulu: „Nachdem sie jahrelang in Saudi-Arabien als Propangasverkäufer gearbeitet haben, um für ihren Ruhestand zu sparen, kehren Hank und Peggy Hill in ein verändertes Arlen zurück, um sich wieder mit ihren Freunden Dale, Boomhauer und Bill zu verbinden. Währenddessen verfolgt Bobby seine kulinarischen Träume in Dallas, während er mit seinen ehemaligen Klassenkameraden Connie, Joseph und Chane durch seine Zwanziger navigiert.“

Während das aktualisierte Intro auf einen älteren Bobby und Dales Ambitionen als Bürgermeister hindeutet, sind Details zur Gesamtgeschichte der Neuauflage weiterhin begrenzt. Erstmals 2022 von THR berichtet, bevor Hulu sich die Streaming-Rechte sicherte, war bekannt, dass die Neuauflage – die schließlich 2023 als Staffel 14 bestätigt wurde – einen erheblichen Zeitsprung gegenüber dem Ende der Originalserie enthalten würde.

Die 25 besten Zeichentrickserien für Erwachsene

Die animierte Neuauflage bringt die meisten Originaldarsteller zurück, darunter Mike Judge als Hank Hill, Kathy Najimy als Peggy Hill, Pamela Adlon als Bobby Hill und Stephen Root als Bill Dauterive. Johnny Hardwick, der Dale Gribble seine Stimme lieh, nahm vor seinem Tod im August 2023 im Alter von 64 Jahren noch einige Aufnahmen auf.

Fans können im August dieses Jahres zu Arlens vertrauter Lattenzaun zurückkehren. Für diejenigen, die mehr sehen möchten, wurde Ende letzten Jahres eine weitere Vorschau mit einem älteren Bobby veröffentlicht.