Le Japon PM s'adresse à la requête Assassin's Creed Shadows - la vérité révélée

Lors d'une récente réunion de la conférence du gouvernement, Shigeru Ishiba, le Premier ministre du Japon, a répondu aux préoccupations soulevées au sujet du prochain jeu d'Ubisoft, * Assassin's Creed Shadows *. La discussion est survenue d'une question posée par Hiroyuki Kada, membre de la Chambre des conseillers, concernant la représentation du Japon féodal du jeu, en particulier sa représentation des sanctuaires. IGN, en collaboration avec IGN Japan, a fourni une traduction et un contexte précis pour l'échange.

Ubisoft a précédemment publié plusieurs excuses pour les éléments dans * Assassin's Creed Shadows * qui ont bouleversé des parties de la communauté japonaise. Ces excuses ont abordé les inexactitudes de la représentation historique du jeu, l'utilisation non autorisée d'un drapeau d'un groupe de reconstitution historique japonais dans les illustrations promotionnelles, et la représentation d'une porte Torii à une patte à une légère dans une statue de collection, qui a été retirée de la vente par Purearts en raison de la sensibilisation culturelle.

En réponse à la question de Kada, le Premier ministre Ishiba a souligné l'importance du respect culturel et la nécessité de discussions juridiques avec divers ministères. Il a déclaré: "Dégaçant un sanctuaire est hors de question - c'est une insulte à la nation elle-même", et a souligné l'importance de la sensibilité culturelle, faisant une comparaison avec les préparatifs faits par les forces d'autodéfense avant leur déploiement en Irak.

Le contexte entourant cette discussion est important, car le Japon connaît actuellement une augmentation du tourisme après la réouverture de ses frontières et du yen faible. Kada a lié ses préoccupations concernant le jeu à la question plus large de "Over Tourisme" et à l'augmentation perçue du vandalisme et du graffiti au Japon. Il a fait valoir que la représentation par le jeu de la dégradation et de la violence par le jeu pourrait potentiellement inspirer des actions similaires dans la vie réelle par les touristes.

La réponse du Premier ministre Ishiba s'est concentrée sur les actions hypothétiques réelles plutôt que sur le jeu lui-même, suggérant que de telles actions seraient opposées. Le sanctuaire spécifique mentionné dans le jeu, le sanctuaire d'itatehyozu à Himeji, relève de la circonscription de Kada, et il a noté qu'Ubisoft n'avait pas demandé l'autorisation de l'inclure dans le jeu.

Les représentants du gouvernement, dont le vice-ministre de l'économie, le commerce et l'industrie Masaki Ogushi, ont indiqué une volonté de résoudre la question si le sanctuaire demande une consultation, bien que cela reste incertain. Ubisoft semble proactif pour répondre à ces préoccupations, avec un patch de jour pour modifier le jeu en rendant les objets de sanctuaire indestructibles et en réduisant les représentations de la violence dans les espaces sacrés.

Ce correctif, annoncé au Japon mais pas encore confirmé par l'opération occidentale d'Ubisoft, vise à atténuer certaines des préoccupations soulevées. Ubisoft fait face à une pression significative pour * Assassin's Creed Shadows * pour réussir à l'échelle mondiale, en particulier après les retards et la déception commerciale de * Star Wars Outlaws *. L'examen par IGN du jeu lui a attribué un 8/10, faisant l'éloge de son raffinement de l'expérience du monde ouvert.

La chronologie complète de l'Assassin's Creed

25 images